al servizio delle imprese italiane : consulenza fiscale, legale, visure catastali e camerali

Lo studio ha un uffici di rappresentanza a Padova , Verona e Bologna

Lo studio opera direttamente in Romania ,  fin dal 1998, dapprima nella città di Arad , nel nord ovest della Romania vicino a Timisoara,  zona tradizionalmente dove sono presenti molte  aziende venete.

Lo studio opera  nel B2B Business to Business , come testa di ponte di studi legali e commercialisti italiani,  che hanno esigenza di :

•  costituire società srl o spa di diritto rumeno finalizzate in particolare modo all'acquisto di terreni e alla partecipazione di gare d'appalto per infrastrutture  finanziate con fondi comunitari.
•  aprire succursali  e filiale di società italiane in Romania
•  consulenza sul convenzioni per evitare la doppia imposizione fiscale ( la Romania ha un
•  apertura di uffici di rappresentanza in Italia di società estere
•   ricerca di immobili , appartamenti,  terreni, intestai a cittadini italiani,  visure catastali in tutte le regioni della Romania
•   visure camerali per la ricerca di società rumene con soci persone fisiche o giuridiche italiane

Lo studio è specializzato nella costituzione di filiali per partecipare agli appalti pubblici

Vi trasmettiamo una consulenza informativa relativa alle modalita' di partecipazione ad un appalto pubblico in Romania la legge prevede una distinzione tra :

             LICITATIE FARA PRESELECTIE ( appalto  senza preselezione) : ossia gara d’ appalto senza preselezione alla quale possono partecipare sia società residenti  con personalità giuridica romena sia società non residenti  con personalità' giuridiche estera,  ovviamente devono essere rispettati i requisiti, che verranno poi  indicati nella Licitate in base al cosiddetto CAIET DE SARCINI ( elenco dei requisiti della gara da appalto)

             LICITATIE CU PRESELECTIE ( appalto  con  preselezione) : gara d’ appalto con preselezione nella quale vi è una preselezione dove vengono elencati i requisiti specifici delle persone giuridiche , che possono parteciparvi.

 Posto che quindi c è la possibilità di partecipare direttamente a mezzo di una società persona giuridica comunitaria non residente  ( nel nostro caso con la società italiana o il consorzio d’ imprese italiano) se non sono previste restrizioni, nel caiet de sarcini )

             il Nostro studio propone  :

 I alternativa UFFICIO DI RAPPRESENTANZA

             Una semplice RAPPRESENTANZA  della persona giuridica non residente che comporta un ufficio di rappresentanza in Romania per un anno fiscale , la quale prevede un pagamento d ‘ imposta di  4000 euro da pagarsi in due trance il 20 giugno e il 20 dicembre 

            30 giorni dal momento in cui la rappresentanza è stata costituita in Romania è obbligatorio presentare una dichiarazione fiscale all’ amministrazione fiscale rumena

                     Legge di riferimento

 " Decret-lege nr. 122/1990 din 24/04/1990 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 54 din 25/04/1990 privind autorizarea si functionarea in Romania a reprezentantelor societatilor comerciale si organizatiilor economice straine.

             Affine all'ufficio di rappresentanza ' la SUCCURSALE  della società italiana priva di personalità giuridica romena  che ha una contabilita' rumena

             (Ai sensi dell’ art. 43 della legge in questione viene precisato che la succursale  per il diritto romeno non ha personalità giuridica.) 

            (Ai sensi dell’ art. 44 della Legge 31/1990 e rispettive modifiche una società persona giuridica straniera può aprire una succursale in Romania.)

             La costituzione dell'Ufficio di rappresentanza e l'ideale per partecipare alla gara d’ appalto, in quanto può presentare

      1.       fatturato italiano

2.       capitale sociale italiano

3.       bilanci italiani

 II Alternativa FILIALE  

            Nel caso invece venga richiesto il requisito la personalità giuridica , allora  l’ apertura di una FILIALE 100% delle quote sociali controllate dalla SRL italiana ai sensi dell’ art. 42 din Legea nr 31 / 1990 sede secondaria (figlia, appunto) di un'organizzazione più vasta.

             N.B. nei requisiti  del CAIET de SARCINI deve essere ben specificato , che la filiale può addurre la documentazione della società madre che puo' essere anche fiudeiussore della filiale.

             Ai fini dell’appalto spesso ' e richiesto che la filiale  abbia già un fatturato in Romania.

             E consigliabile  costituire comunque una filiale in modo da farla fatturare cosi' dopo un anno presentare la stessa filiale alle gare d'appalto o sub appalto.

             In merito alla Vs proposta di partecipazione come consorzio 

            La società che guida  il consorzio deve avere come oggetto principale  l’ oggetto che viene richiesto per la gara d’ appalto

            L'oggetto sia dell'ufficio di rappresentanza che della filiale deve corrispondere ai codici previsti dal diritto societario rumeno

            Ricordiamo che il cambiamento dell’ oggetto principale comporta in base alla legislazione romena  la reiscrizione dell’ atto costitutivo italiano

            Il consorzio in Romania ha valore contrattuale, si chiama GRUP DE INTERES ( gruppo di interesse)  in Italia ha una legislazione più specifica ai sensi del libro X titolo X art. 2595 e seguenti, in Romania si stipulare dal nostro   notaio.

III Variante  SOCIETA CONTROLLATA DA SRL ITALIANA

            Società' preesistenti residenti rumene,  acquisite da parte della Vs  società italiana

IV Variante SOCIETA CONTROLLATA CON INTERNO FIDUCIARIA USA

             Società controllata da parte della Srl italiana e da srl statunitense  c

            La società fiduciaria  USA verrà invece costituita per  partecipare all'interno della società romena e avvalersi di un eventuale diritto di prelazione nell'acquisto delle quote detenute dalla società italiana nella società romena.

            Questa potrà' anche registrare i marchi commerciali, che darà' in licenza alla società romena.

                       Siamo disponibili ad un incontro presso il ns domicilio di Padova in data 7 aprile 2009 per definire un incarico e consegnarvi la lista dei documenti necessari alla apertura

1.       rappresentanza

2.       filiale

3.       società controllata da fiduciaria

Responsabile Ufficio Dott Giuseppe Scocca

Dottore in Giurispridenza ,

rtesidente in Romania iscritto all' A.i.r.e.  (elenchi Ambasciata d'Italia, Bucarest)

legale rappresentante della Studio Scocca Srl con sede in Romania città di Arad Via Paduri nr 2-4 Ufficio operativo Via Domnita Anastasia nr 10 Sector 5 Bucarest

 domiciliato in Italia presso lo Studio Legale Avv Giovanni Scocca Riviera dei Ponti Romani nr 22 25121 Padova

email diretta giuseppescocca @ yahoo.it

contatto skype scoccagiuseppe

Tel 0040746431947

 Studio Scocca